ZILELE ARTIȘTILOR INDEPENDENȚI 2020

ZILELE ARTIȘTILOR INDEPENDENȚI 2020

În perioada 18 februarie – 10 martie 2020, Teatrul Dramaturgilor Români organizează prima ediție a proiectului ZILELE ARTIȘTILOR INDEPENDENȚI, un eveniment teatral amplu, menit să îmbogățească și să diversifice oferta culturală TDR. În cadrul acestui proiect, sala Iosif Naghiu va fi locul de întâlnire între iubitorii de teatru din București și creatorii de artă din sectorul independent.

DOI ȘI UN TULNIK

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Un spectacol post-modern-comic despre globalizare sub diversele ei formule umane.
Piesa „DOI ȘI UN TULNIK” este un mijloc minunat de a recepta realitatea într-un mod total diferit celor propuse de formulele promovate de mass-media sau alte mijloace de informare.

Povestea cu 16 indivizi globalizați creează emoție și totodată destinde mințile tensionate.
Scenele îmbină un fond puternic al tradiției comunicării străvechi românești, prin intermediul tulnicului cu un fond exterior spațiului românesc, cel al miilor de fațete ale umanității globalizate.

Scenografia semnată de Cristian Stănoiu aduce în spațiul scenic românesc o formulă specială de a crea realitatea. Spațiul scenic este transformat și retransformat într-un mod ce conferă un plus de specificitate spectacolului.

 

Un spectacol de ALEXANDRU UNGURU

Scenografia CRISTIAN STĂNOIU

Cu:

ALIN STATE

MIHAELA ȘERBAN

ALEXANDRU UNGURU

KÖLN

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

„KÖLN” este povestea a două românce.
Köln este orașul care le adoptă. Köln e refugiul și ultima lor șansă.
Iar în acest oraș, noaptea, adevărul ustură.

Stau amândouă în Germania.
Au plecat din România.
Una a plecat să facă un bine alta să scape de rău.
Două emigrante calcă pe căile bătătorite de sute de mii de emigranți, refugiați, sinistrați, dezrădăcinați ai istoriei.
De ce fugi, nu poți scăpa. De ce te temi, nu ai unde să te ascunzi. Teama e înăuntru. Adânc. Trecutul nu se topește niciodată. Nu se topește și aruncă o umbră lungă ca umbra Domului din Köln.

Și într-o seară un foc umple cerul iar pe fundalul ăsta două suflete sparte se limpezesc.

Cu:

IULIA VERDEȘ / ANTONIA IONESCU

ALEXANDRA LAURA BADEA 
Imagine și Spațiu de Joc: CRISTIAN STĂNOIU

KA-CHIIING!

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Un spectacol de ALEXANDRU UNGURU

Scenografia IOANA SIMION și CRISTIAN STĂNOIU

Cu:

ALEXANDRA BADEA

ALEXANDRU UNGURU

CADRANUL PLUS PLUS

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Ramona și Mircea sunt absolvenți de Litere. Andra este fotomodel. Nick are bani. Mircea visează să devină scriitor. Ramona vrea siguranță financiară. Andra este iubita lui Nick. Ramona și Mircea sunt căsătoriți de opt ani. Toți sunt la all-inclusive în Bulgaria, pe marginea unei piscine. Nick are o idee. Fixă. Ramona are și ea o idee. Ce-o să iasă din asta?

CADRANUL PLUS PLUS este o comedie a timpului nostru. Spectacolul pune în discuție următoarea situație: cum putem să avem și BANI și TIMP la un loc? Răspunsul nu este atât de simplu, dar îl puteți afla de la Ramona…

Spectacol nerecomandat persoanelor sub vârsta de 14 ani!

Cu:

MARIA OBRETIN

TEODORA DAIANA PĂCURAR

ANDREI BIBIRE

GEORGE ROTARU

Scenografie: DIANA MIROȘU

Muzică: ALEXANDRU SUCIU

Regie: RADU POPESCU

BĂRBATUL CARE A ÎNȚELES FEMEILE

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Femeile s-au simțit mereu neînțelese! Pentru bărbați, astea sunt toane! Personajul nostru masculin (Alex Vlad), după o căsnicie tumultoasă alături de o soție temperamentală (Adriana Irimescu) și după o întâlnire aproape fierbinte cu o tipă luată dintr-un bar (Ana Odagiu), se trezește într-o situație pe care numai femeile ar putea-o crea și doar ele ar fi capabile să o înțeleagă.

Gelozia, lipsa comunicării reale, neînțelegerile, temerile unui cuplu, ce spun bărbații și femeile versus ceea ce gândesc cu adevărat, toate acestea le veți putea vedea acum într-un spectacol regizat de Felix Crainicu, care te va ajuta să înțelegi femeia un pic mai bine decât a înțeles-o cel care a scris cartea „Tot ce știu bărbații despre femei”, aceea care avea 120 de pagini… goale! Vizionare plăcută!

 

BĂRBATUL CARE A ÎNȚELES FEMEILE

de ANA ODAGIU

Regia FELIX CRAINICU

Cu:

ADRIANA IRIMESCU

ANA ODAGIU

ALEX VLAD

 

LACRIMI ȘI SFINIȚI

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

RĂZVAN VASILESCU prezintă „LACRIMI ȘI SFINȚI” (EMIL CIORAN)

ȘASE COMEDII UȘOARE PENTRU OAMENI TRIȘTI

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Text: ȘTEFAN CARAMAN

Regia: ALEXANDRU NAGY

Cu:

RĂZVAN VASILESCU

LETIȚIA VLĂDESCU

 

„6 comedii ușoare pentru oameni triști” e un șirag de perle culese de pe fundul unei mări poluate; perlele sunt curate și limpezi în miezul lor însă scoicile acelea care le-au produs sunt bolnave și triste, aproape că seamănă cu oamenii culegători: preocupați, lacomi, grabiți și egoiști. Oameni și perle, fiecare contaminând imperfect pe celalalt, fără iubiri absolute, fără eșecuri insuportabile, toate amestecate într-o poveste ocean în care nimeni nu se simte cu adevărat acasă. Am scris piesa aceasta într-una din călătoriile mele dupa ele-perle, înfrigurat ca aș putea să nu le găsesc și îngrijorat că, descoperindu-le, nu aș fi știut ce sa fac cu ele. Nu știu nici acum, n-o să știu niciodată. La ce bun? Când găsești o comoară se întâmplă întotdeauna ca, la final, să nu-ți mai aparțină, să apară de nicăieri altcineva și să ți-o răpească. Iar tu să rămâi doar cu amintirea descoperirii și cu degradeurile de real și ireal care o colorează. Doamnelor și domnilor, eu le-am adus la suprafață. Luați-le, sunt ale dumneavoastră.

ȘTEFAN CARAMAN

MĂRȚIȘOARE CU MUZICĂ ȘI POEZIE

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Recită: DOREL VIȘAN

Muzică: ION BOGDAN ȘTEFĂNESCU

ASTĂZI MAI BINE NU M-AȘ FI ÎNTÂLNIT CU MINE ÎNSĂMI

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Pui niste biletele în buzunarele de pantaloni destinati ‘loturilor pentru export’ si uite cum îti rătăcesti viata prin tramvaie care te duc la interogatorii interminabile…

 

« La 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului și la 10 ani de când Hertei Müller i s-a decernat Premiul Nobel, textul își păstrează actualitatea surprinzător. Dramatizarea Simonei Măicănescu vorbește mai mult decât un roman – concentrează într-o picătură de apă dură toate învolburările prozei laureatei Nobel exprimate cu talent pe măsură. Un spectacol care încă stă cu tine după ce ai părăsit sala ». Scrie Carmen Firan după premiera mondială de la New York care a avut în loc mai 2019.

 

ASTAZI MAI BINE NU M-AȘ FI INTALNIT CU MINE INSAMI vorbește despre fiecare dintre noi, captivi în propria noastră oglindă ca într-un zig-zag obsesiv al minții umane supusă încercărilor vremii și vremurilor….  Este un cuțit subtil, neiertător care ne sfredelește abisurile.  Al meu, s-a răsturnat, de ceva vreme, către cer și mi-a adus curajul de a mă ține iarăși dreaptă pe o scenă. Și-acolo, prin fiecare vorbă rostită, voi saluta cu respect orice femeie din lume care a știut să spună NU umilinței, trădării, nimicniciei. Voi îngâna puterea lor de a supraviețui sau de a muri demn. Pentru că în groapa cu lei n-au fost niciodată singure – au rezistat și au sperat datorită  iubitului, a prietenei mereu alături, sau doar a unei rândunele ce țipă din înaltul cerului:  astăzîncepe o nouă zi ! »

 

(SIMONA MAICANESCU)

 

 

Astăzi mai bine nu m-aș fi întâlnit cu mine însămi

Hope I Wouldn’t Meet Myself Today

Aujourd’hui j’aurais aimé ne pas me rencontrer

 

adaptare după romanul omonim al  Hertei Müller :

Heute wär ich mir lieber nicht begegnet

 

Adaptare si interpretare: SIMONA MĂICĂNESCU

Scenografie:  DOINA LEVINTZA

Mișcare scenică: SILVIA CĂLIN

Light design /video: RADU BARBU

Sound design: POMPILIUS ONOFREI

Coordonator proiect:  IONUȚ CORPACI

Cu sprijinul: SANDA MANU, LARS NOREN, CĂTĂLIN NAUM

DOI ȘI UN TULNIK

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Un spectacol post-modern-comic despre globalizare sub diversele ei formule umane.
Piesa „DOI ȘI UN TULNIK” este un mijloc minunat de a recepta realitatea într-un mod total diferit celor propuse de formulele promovate de mass-media sau alte mijloace de informare.

Povestea cu 16 indivizi globalizați creează emoție și totodată destinde mințile tensionate.
Scenele îmbină un fond puternic al tradiției comunicării străvechi românești, prin intermediul tulnicului cu un fond exterior spațiului românesc, cel al miilor de fațete ale umanității globalizate.

Scenografia semnată de Cristian Stănoiu aduce în spațiul scenic românesc o formulă specială de a crea realitatea. Spațiul scenic este transformat și retransformat într-un mod ce conferă un plus de specificitate spectacolului.

 

Un spectacol de ALEXANDRU UNGURU

Scenografia CRISTIAN STĂNOIU

Cu:

ALIN STATE

MIHAELA ȘERBAN

ALEXANDRU UNGURU

KÖLN

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

„KÖLN” este povestea a două românce.
Köln este orașul care le adoptă. Köln e refugiul și ultima lor șansă.
Iar în acest oraș, noaptea, adevărul ustură.

Stau amândouă în Germania.
Au plecat din România.
Una a plecat să facă un bine alta să scape de rău.
Două emigrante calcă pe căile bătătorite de sute de mii de emigranți, refugiați, sinistrați, dezrădăcinați ai istoriei.
De ce fugi, nu poți scăpa. De ce te temi, nu ai unde să te ascunzi. Teama e înăuntru. Adânc. Trecutul nu se topește niciodată. Nu se topește și aruncă o umbră lungă ca umbra Domului din Köln.

Și într-o seară un foc umple cerul iar pe fundalul ăsta două suflete sparte se limpezesc.

Cu:

IULIA VERDEȘ / ANTONIA IONESCU

ALEXANDRA LAURA BADEA 
Imagine și Spațiu de Joc: CRISTIAN STĂNOIU

KA-CHIIING!

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

Un spectacol de ALEXANDRU UNGURU

Scenografia IOANA SIMION și CRISTIAN STĂNOIU

Cu:

ALEXANDRA BADEA

ALEXANDRU UNGURU

DOMNUL ȘI DOAMNA OVAL

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

DOMNUL ȘI DOAMNA OVAL

Cu: ANDREI ARADITS, DANA VOICU, CĂTĂLINA OANCE

Un text de THEO HERGHELEGIU

Regia ȘTEFANIA MAFTEI

Scenografia ALEXANDRU DOBRE

Coregrafia IRINA STRUNGĂREANU

„Vă rog să mă angajați; am mare nevoie de slujba asta” zise fata și de aici încolo va intra într-un carusel din care nu mai are scăpare. Domnul și doamna Oval nu sunt ce par a fi, să-i mulțumești este o adevărată provocare. Secretul este „să nu încetezi niciodată să fii vesel”.
 
 
 

PRIMĂVARĂ CU PARFUM DE FEMEIE

Ora 19:00 – Sala IOSIF NAGHIU

 

PRIMĂVARĂ CU PARFUM DE FEMEIE
Gânduri bune și muzică tango-fado-latino

Cu:
-All’s 2 (MARIA-MĂDĂLINA CONSTANTIN și ALIN HORIA MÂNZAT)
-Cântărețul ecuadorian WLADIMIR PESANTEZ
-Dansatorii de tango argentinian KRYSTIN și MARIAN MIULEȚ

CINE ARE NEVOIE DE TEATRU?

Ora 20:00 – Sala IOSIF NAGHIU

CINE ARE NEVOIE DE TEATRU?

-Dialog între două generații-

cu: Rodica Mandache și Nicoleta Lefter