Ziua Dramaturgiei Românești 2021

dramatizaREC. 6 compoziții cu autori români

13 noiembrie 2021

În perioada noiembrie 2021 – aprilie 2022, Teatrul Dramaturgilor Români va prezenta șase spectacole online, având ca subiect opera unui mare scriitor român.

Un proiect conceput de: IRIS SPIRIDON

Cu: MIHAI CUCIUMEANU

EPISODUL 3. MATEIU CARAGIALE

8 februarie 2022, 20:00

Marți, 8 februarie, ora 20:00Teatrul Dramaturgilor Români vă invită să urmăriți cel de-al treilea episod al seriei dramatizaREC. 6 compoziții cu autori români – online, pe canalul YouTube. 

Conceput de Iris Spiridon, în lectura actorului Mihai Cuciumeanu, proiectul continuă cu un material video dedicat scriitorului Mateiu Caragiale, cu al său stil inconfundabil și seducător de a creiona personaje memorabile, precum Sir Aubrey de Vere din povestirea „Remember” – „efeminat, care umblă noaptea prin Tiergarten, îmbrăcat ca femeie sau foarte fardat și într-un extravagant frac albastru, în amândouă ipostazele recognoscibil prin șapte inele cu șapte safire de Ceylon”.

Așa cum îl descria criticul de artă Krikor H. Zambaccian, conturând portretul unui scriitor cu o personalitate neobișnuită, Mateiu Caragiale „mai apărea uneori (la Capșa), fără a lua loc la masă, ci aruncând doar o privire distantă, îmbrăcat în haine bine croite, însă lustruite și cam roase de timp și care purta o pălărie tare denumită „melon”, soioasă de prea multă purtare. Nu-i lipseau nici mănușile galbene, nici bastonul.” 

Sunt vise ce parcă le-am trăit cândva şi undeva, precum sunt lucruri vieţuite despre care ne întrebăm dacă n-au fost vis.” (Mateiu Caragiale)

EPISODUL 2. MIRCEA ELIADE

28 decembrie 2021, 20:00

Acceptarea unei realități extrasenzoriale, în care omul este instrumentul propriilor sale forțe ascunse, incontrolabile, este filozofia personală a scriitorului care compune universul episodului ce va fi difuzat marți, 28 decembrie, ora 20:00.

Nuvelele sale fantastice și romanele memorabile încă fascinează cititorii, iar Iris Spiridon și Mihai Cuciumeanu vă propun un spectacol-lectură din „poveștile de dragoste complicată, irezistibilă și întunecată” scrise de Mircea Eliade: „Dragostea devine prin acest autor o poezie stranie, care trece un pic „dincolo”, care reunește trupul cu spiritul și fantasmele cu credința.”

EPISODUL 1. CAMIL PETRESCU

13 noiembrie 2021, 20:00

Primul episod al proiectului conceput de Iris Spiridon îi este dedicat inițiatorului romanului modern, dramaturgului, doctorului în filozofie Camil Petrescu,una dintre cele mai frumoase inteligențe din România”, așa cum îl descrie Mihail Sebastian, surprinzând pentru o clipă mirajul constrastelor care incită către descoperire: „Îi păstrez neclintită vechea mea afecțiune. Micile lui chestii mă amuză totdeauna, nu mă indignează niciodată. Mi-e imposibil să îmi explic candoarea lui – este așa de inteligent – și totuși atât de profund naiv. Mereu supărat pe viață, orgolios, ursuz, țâfnos, Camil Petrescu a avut și o părere foarte bună despre sine, pe alocuri, naiv și amuzant în remarcile asupra propriei persoane.”

În lectura actorului Mihai Cuciumeanu, „dialogurile amoroase despre filozofie și monologurile interioare cu potențial dramatic” compun universul episodului ce va fi difuzat pe 13 noiembrie 2021, ora 20:00.

„Singura realitate pe care o pot povesti este realitatea conștiinței mele, conținutul meu psihologic. Nu putem cunoaște absolut nimic decât răsfrângându-ne în noi înșine. Să nu descriu decât ceea ce văd, ceea ce aud, ceea ce înregistrez în simțurile mele, ceea ce gândesc eu, din mine însumi nu pot ieși, eu nu pot vorbi onest decât la persoana întâi.” 

EPISODUL 4. PANAIT ISTRATI

17 martie 2022, 20:00

Cunoscut mai ales pentru povestirile sale (capodoperele Chira Chiralina și Moș Anghel), Panait Istrati (fiu al unui contrabandist grec și al unei spălătorese) a fost și una dintre conștiințele secolului XX.

Marele scriitor Romain Rolland l-a încurajat sa-și facă debutul literar prin aceste cuvinte, adresate printr-o scrisoare : “𝑫𝒓𝒂𝒈𝒂̆ 𝒑𝒓𝒊𝒆𝒕𝒆𝒏𝒆, 𝒏𝒖 𝒎𝒂𝒊 𝒂𝒔̦𝒕𝒆𝒑𝒕 𝒔𝒂̆-𝒎𝒊 𝒈𝒂̆𝒔𝒆𝒔𝒄 𝒕𝒊𝒎𝒑𝒖𝒍 𝒏𝒆𝒄𝒆𝒔𝒂𝒓 𝒔𝒂̆-𝒕̦𝒊 𝒓𝒂̆𝒔𝒑𝒖𝒏𝒅. 𝑵𝒖 𝒎𝒂𝒊 𝒑𝒐𝒕 𝒂𝒔̦𝒕𝒆𝒑𝒕𝒂, 𝒅𝒖𝒑𝒂̆ 𝒄𝒆 𝒂𝒎 𝒅𝒆𝒗𝒐𝒓𝒂𝒕 𝑪𝒉𝒊𝒓𝒂 𝑪𝒉𝒊𝒓𝒂𝒍𝒊𝒏𝒂 𝒊̂𝒏 𝒕𝒐𝒊𝒖𝒍 𝒏𝒐𝒑𝒕̦𝒊𝒊… 𝑻𝒓𝒆𝒃𝒖𝒊𝒆 𝒔𝒂̆-𝒕̦𝒊 𝒔𝒑𝒖𝒏 𝒏𝒖𝒎𝒂𝒊𝒅𝒆𝒄𝒂̂𝒕. 𝑬 𝒇𝒐𝒓𝒎𝒊𝒅𝒂𝒃𝒊𝒍𝒂̆!”

EPISODUL 5. DAN SOCIU

2 mai 2022, 20:00

𝘈𝘮 𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘢̂𝘵𝘦𝘷𝘢 𝘧𝘳𝘢𝘨𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘥𝘪𝘯 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘦𝘭𝘦 𝘭𝘶𝘪 𝘋𝘢𝘯 𝘚𝘰𝘤𝘪𝘶 (𝘱𝘳𝘰𝘻𝘢̆ 𝘴̦𝘪 𝘱𝘰𝘦𝘻𝘪𝘦) 𝘥𝘪𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘤𝘦𝘭𝘦 𝘤𝘶 𝘱𝘰𝘵𝘦𝘯𝘵̦𝘪𝘢𝘭 𝘥𝘳𝘢𝘮𝘢𝘵𝘪𝘤 (𝘮𝘰𝘯𝘰𝘭𝘰𝘨 𝘴̦𝘪 𝘴𝘤𝘦𝘯𝘦 𝘥𝘦 𝘥𝘰𝘪). 𝘛𝘦𝘹𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘭𝘶𝘪 𝘴𝘶𝘯𝘢̆ 𝘥𝘦 𝘮𝘶𝘭𝘵𝘦 𝘰𝘳𝘪 𝘤𝘢 𝘶𝘯 𝘵𝘳𝘪𝘱, 𝘥𝘢𝘳 𝘶𝘯𝘶𝘭 𝘱𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘪̂𝘭 𝘧𝘢𝘤𝘪 𝘴̦𝘪 𝘤𝘶 𝘱𝘪𝘤𝘪𝘰𝘢𝘳𝘦𝘭𝘦 𝘱𝘦 𝘱𝘢̆𝘮𝘢̂𝘯𝘵 𝘴̦𝘪 𝘤𝘶 𝘤𝘢𝘱𝘶𝘭 𝘪̂𝘯 𝘤𝘦𝘳. 𝘛𝘦𝘹𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘭𝘶𝘪 𝘢𝘶 𝘶𝘯 𝘱𝘪𝘤 𝘥𝘦 𝘥𝘳𝘢𝘨𝘰𝘴𝘵𝘦, 𝘶𝘯 𝘱𝘪𝘤 𝘥𝘦 𝘶𝘮𝘰𝘳 𝘴̦𝘪 𝘶𝘯 𝘱𝘪𝘤 𝘥𝘦 𝘮𝘰𝘢𝘳𝘵𝘦, 𝘥𝘢𝘳 𝘢𝘵𝘢̂𝘵 𝘤𝘢̂𝘵 𝘴𝘢̆ 𝘵𝘦 𝘪̂𝘯𝘤𝘢̆𝘭𝘻𝘦𝘢𝘴𝘤𝘢̆ 𝘱𝘦 𝘥𝘪𝘯𝘢̆𝘶𝘯𝘵𝘳𝘶, 𝘧𝘢̆𝘳𝘢̆ 𝘴𝘢̆ 𝘧𝘪𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭𝘦. 𝘊𝘳𝘦𝘥 𝘤𝘢̆ 𝘱𝘰𝘦𝘻𝘪𝘪𝘭𝘦 𝘭𝘶𝘪 𝘴𝘶𝘯𝘵 𝘢𝘵𝘢̂𝘵 𝘥𝘦 𝘪𝘶𝘣𝘪𝘵𝘦 𝘵𝘰𝘤𝘮𝘢𝘪 𝘱𝘦𝘯𝘵𝘳𝘶 𝘤𝘢̆ 𝘯𝘶 𝘱𝘢𝘳 𝘱𝘰𝘦𝘻𝘪𝘪. 𝘗𝘦𝘯𝘵𝘳𝘶 𝘤𝘢̆ 𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘦𝘵 𝘤𝘰𝘰𝘭, 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘶 𝘴-𝘢 𝘥𝘦𝘴𝘱𝘢̆𝘳𝘵̦𝘪𝘵 𝘯𝘪𝘤𝘪𝘰𝘥𝘢𝘵𝘢̆ 𝘥𝘦 𝘦𝘭 𝘪̂𝘯𝘴𝘶𝘴̦𝘪 𝘴̦𝘪 𝘥𝘦 𝘳𝘢̆𝘥𝘢̆𝘤𝘪𝘯𝘪𝘭𝘦 𝘴𝘢𝘭𝘦. 𝘊𝘳𝘦𝘥 𝘤𝘢̆ 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘶𝘯 𝘴𝘤𝘳𝘪𝘪𝘵𝘰𝘳 𝘪̂𝘮𝘱𝘭𝘪𝘯𝘪𝘵, 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘶 𝘧𝘢𝘤𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘳𝘰𝘮𝘪𝘴𝘶𝘳𝘪, 𝘪̂𝘯𝘵𝘳-𝘰 𝘭𝘶𝘮𝘦 𝘪̂𝘯 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘢𝘤𝘦𝘢𝘴𝘵𝘢̆ 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘢𝘳𝘦 𝘢 𝘥𝘦𝘷𝘦𝘯𝘪𝘵 𝘢𝘱𝘳𝘰𝘢𝘱𝘦 𝘥𝘦 𝘯𝘦𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘢𝘵. 𝘜𝘯 𝘴𝘤𝘳𝘪𝘪𝘵𝘰𝘳 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘷𝘰𝘳𝘣𝘦𝘴̦𝘵𝘦 𝘱𝘦 𝘣𝘶𝘯𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘱𝘳𝘦 𝘦𝘭, 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘦 𝘴𝘱𝘶𝘯𝘦 𝘴̦𝘪 𝘤𝘢̂𝘯𝘥 𝘮𝘪𝘯𝘵𝘦 𝘪̂𝘯 𝘵𝘪𝘮𝘱 𝘤𝘦 𝘪̂𝘯𝘤𝘦𝘢𝘳𝘤𝘢̆ 𝘴𝘢̆ 𝘴𝘱𝘶𝘯𝘢̆ 𝘢𝘥𝘦𝘷𝘢̆𝘳𝘶𝘭, 𝘴̦𝘪 𝘢𝘱𝘰𝘪 𝘴𝘦 𝘪̂𝘯𝘥𝘰𝘪𝘦𝘴̦𝘵𝘦 𝘴̦𝘪 𝘥𝘦 𝘢𝘤𝘦𝘢𝘴𝘵𝘢̆ 𝘪̂𝘯𝘤𝘦𝘳𝘤𝘢𝘳𝘦.
𝘕𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦 𝘴𝘢 𝘧𝘪𝘮 𝘦𝘮𝘰𝘵̦𝘪𝘰𝘯𝘢𝘵̦𝘪, 𝘥𝘢𝘳 𝘧𝘢̆𝘳𝘢̆ 𝘴𝘢̆ 𝘯𝘦 𝘴𝘪𝘮𝘵̦𝘪𝘮 𝘴̦𝘢𝘯𝘵𝘢𝘫𝘢𝘵̦𝘪 𝘢𝘧𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷. 𝘐𝘢𝘳 𝘦𝘮𝘰𝘵̦𝘪𝘢 𝘱𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘰𝘢𝘤𝘢̆ 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘢 𝘭𝘶𝘪 𝘋𝘢𝘯 𝘚𝘰𝘤𝘪𝘶 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘷𝘪𝘯𝘦 𝘥𝘪𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢𝘥𝘰𝘹, 𝘢𝘥𝘦𝘷𝘢̆𝘳 𝘴̦𝘪 𝘣𝘶𝘯 𝘨𝘶𝘴𝘵, 𝘴̦𝘪 𝘤𝘶 𝘵𝘰𝘢𝘵𝘦 𝘢𝘴𝘵𝘦𝘢 𝘧𝘢̆𝘳𝘢̆ 𝘯𝘪𝘮𝘪𝘤 𝘱𝘳𝘦𝘵𝘦𝘯𝘵̦𝘪𝘰𝘴, 𝘴̦𝘪 𝘥𝘦 𝘢𝘤𝘦𝘦𝘢 𝘢𝘵𝘢̂𝘵 𝘥𝘦 𝘶𝘴̦𝘰𝘳 𝘥𝘦 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘪𝘵.
𝘈𝘮 𝘧𝘢̆𝘤𝘶𝘵 𝘢𝘤𝘦𝘴𝘵 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭 𝘴̦𝘪 𝘪̂𝘯 𝘴𝘱𝘦𝘳𝘢𝘯𝘵̦𝘢 𝘤𝘢̆ 𝘪̂𝘭 𝘷𝘦𝘵̦𝘪 𝘤𝘢̆𝘶𝘵𝘢̆ 𝘪̂𝘯 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘢𝘳𝘪𝘪, 𝘱𝘦 𝘢𝘤𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘦 𝘶𝘯𝘥𝘦 𝘴𝘦 𝘤𝘢𝘶𝘵𝘢̆ 𝘴𝘤𝘳𝘪𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘪 𝘣𝘶𝘯𝘪.
Iris Spiridon